Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit; im Zweifel gilt die spanische Fassung.

Bei Petiqueta nehmen wir deine Privatsphäre ernst und erheben nur die Daten, die mindestens nötig sind, damit die App funktioniert. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte du hast, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) und dem spanischen Recht.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist David López Antón (NIF 52129730T), Cerro de Valdecahonde 4, 1-A, 28023 Madrid, Spanien, Inhaber von Petiqueta. Bei allen Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter hola@petiqueta.es.

Welche Daten wir verarbeiten

• Konto: deine E-Mail-Adresse (und dein Passwort, das unser Authentifizierungsanbieter verschlüsselt verwaltet; wir sehen es nicht).
• Daten deines Tieres, die du selbst eingibst: Tierart, Rasse, Gewicht, Alter, Geschlecht und Ähnliches, um die Analyse und die Futtermenge anzupassen.
• Deine Aktivität in der App: Futter, das du scannst (Verlauf), Einkaufslisten und Produktfotos, die du hochlädst.
• Technische Daten: deine IP-Adresse und grundlegende Browserdaten, die wir für die Sicherheit und zur Begrenzung von Missbrauch des Dienstes nutzen. Aus der IP leiten wir außerdem das Land ab (nicht die genaue Adresse), um dir die Kauflinks von Shops zu zeigen, die dorthin liefern, wo du bist.
• Eine anonyme Kennung, die auf deinem Gerät gespeichert wird: eine Zufallszahl, ohne deinen Namen und ohne deine E-Mail, mit der wir erkennen, dass derselbe Besuch gescannt und sich danach registriert hat. Sie identifiziert niemanden und wird gelöscht, wenn du deine Browserdaten löschst.

Wofür wir sie nutzen

• Um dir den Dienst zu erbringen: Futter analysieren, deine Tiere und deinen Verlauf speichern und Futtermengen berechnen.
• Um dein Konto und deine Einstellungen zu verwalten.
• Sicherheit und Missbrauchsvermeidung.
• Um den gemeinsamen Produktkatalog mit den Fotos zu verbessern, die du beiträgst (sie enthalten keine personenbezogenen Daten).
• Ruhmeshalle: Wenn du ein Foto deines Tieres in diese Galerie hochlädst, wird es für die anderen Nutzer zusammen mit dem Namen veröffentlicht, den du ihm gibst. Es wird vor der Anzeige moderiert, jeder kann es melden, und du kannst es jederzeit wieder entfernen.
• Benachrichtigungen auf dem Handy: nur wenn du sie akzeptierst, um dir zum Beispiel zu sagen, dass ein Produkt, das du beobachtest, günstiger geworden ist. Du kannst sie in den Einstellungen deines Geräts oder der App deaktivieren.
• Preisalarme: Wenn du uns bittest, dich über eine Preissenkung zu informieren, speichern wir das Produkt und den Referenzpreis, um ihn jeden Tag vergleichen zu können.

Werbliche Mitteilungen (Newsletter)

Nur wenn du bei der Registrierung das entsprechende Kästchen ankreuzt, nutzen wir deine E-Mail, um dir Ernährungstipps und Angebote für dein Tier zu schicken. Das ist freiwillig und beruht auf deiner Einwilligung: Du kannst sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen oder indem du uns an hola@petiqueta.es schreibst. Wenn du es nicht ankreuzt, schreiben wir dir nur das Nötigste zur Verwaltung deines Kontos (zum Beispiel, um deine E-Mail zu bestätigen oder das Passwort zurückzusetzen).

Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten deine Daten, um den Dienst erbringen zu können, den du bei uns anforderst, und, wenn du dich registrierst oder Daten hochlädst, auf Grundlage deiner Einwilligung. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du dein Konto löschst oder uns schreibst.

Wer Daten in unserem Auftrag verarbeitet

Wir arbeiten mit Anbietern zusammen, die als Auftragsverarbeiter tätig sind:

• Supabase — Datenbank, Authentifizierung und Speicherung deiner Daten und Fotos.
• Vercel — Hosting der Website und der App.
• E-Mail-Versanddienstleister — stellt die E-Mails zu deinem Konto zu (Bestätigung der Registrierung, Zurücksetzen des Passworts) und, wenn du zustimmst, den Newsletter.
• KI-Anbieter (Anthropic, Groq und Cloudflare) — verarbeiten punktuell die Bilder und Texte, die du sendest, um das Etikett des Futters zu lesen, im Assistenten zu antworten oder Illustrationen zu erzeugen.
• Stripe — wickelt die Zahlungen ab, die du über die Website leistest (Karte und die für die Abrechnung nötigen Rechnungsdaten).
• RevenueCat — verwaltet die Abos, wenn du über die Android- oder iOS-App kaufst, und koordiniert die Abrechnung mit Google Play oder dem App Store.
• Google ML Kit — liest den Barcode direkt auf deinem Handy, in den Apps für Android und iOS. Das Bild verlässt das Gerät nicht; Google erhält Diagnose- und Leistungsdaten (Geräte- und App-Informationen, Fehler), damit der Scanner funktioniert.
• Google Analytics — Nutzungsanalyse der Website, in zusammengefasster Form, um zu verstehen, was funktioniert. Nur auf der Website und nur, wenn du zustimmst; in den Apps für iOS und Android wird es nicht verwendet.
• Meta (Facebook und Instagram), nur auf der Website und nur, wenn du zustimmst — misst, wie viele Menschen über unsere Anzeigen kommen und was sie danach tun, damit wir das Budget nicht blind ausgeben. Es wird erst geladen, wenn du deine Einwilligung gibst, und wird in den iOS- und Android-Apps nicht verwendet.
• TikTok, nur auf der Website und nur, wenn du zustimmst — wie oben, für unsere Anzeigen auf TikTok. Wird ebenfalls nicht ohne deine Erlaubnis geladen und nicht in den Handy-Apps verwendet.
• Google und Apple, wenn du dich über deren Anmeldebuttons anmeldest — wenn du „Weiter mit Google“ oder „Mit Apple anmelden“ nutzt, bestätigt der von dir gewählte Anbieter deine Identität und übermittelt uns deine E-Mail-Adresse sowie, falls in diesem Konto hinterlegt, deinen Namen und dein Profilfoto. Das bedeutet, dass dieser Anbieter weiß, dass du Petiqueta nutzt. Du kannst das vermeiden, indem du dich mit deiner E-Mail und einem Passwort registrierst; bei Apple kannst du außerdem deine echte E-Mail verbergen, indem du die Option für eine private Adresse nutzt.

Einige dieser Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten (zum Beispiel in den Vereinigten Staaten). In diesem Fall stützt sich die Verarbeitung auf die geeigneten Garantien der DSGVO, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Produktfotos

Die Fotos von Verpackungen und Zutaten, die du hochlädst, werden in einen gemeinsamen öffentlichen Katalog aufgenommen, um die Datenbank zu verbessern. Lade keine Fotos hoch, die persönliche Informationen enthalten.

Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange du ein aktives Konto hast. Wenn du ihre Löschung verlangst, löschen wir sie, es sei denn, wir müssen etwas aufgrund einer gesetzlichen Pflicht aufbewahren.

So löschst du dein Petiqueta-Konto

Du kannst dein Konto selbst und sofort in der App löschen: Geh zu Mehr → Dein Konto → Konto löschen. Du kannst uns auch per E-Mail an hola@petiqueta.es von der E-Mail-Adresse deines Kontos aus darum bitten, dann erledigen wir das innerhalb von höchstens 30 Tagen.

Was wir löschen: deine E-Mail und dein Zugangskonto, die Profile deiner Tiere, deinen Scanverlauf und deine Einkaufslisten sowie deine Einstellungen.
Was wir behalten: die Fotos von Verpackungen/Zutaten, die du bereits in den gemeinsamen öffentlichen Katalog hochgeladen hattest (sie enthalten keine personenbezogenen Daten und zeigen nicht, wer sie hochgeladen hat, deshalb werden sie nicht mit dem Konto gelöscht), und alle Aufzeichnungen, die wir laut Gesetz aufbewahren müssen (zum Beispiel zur Betrugsprävention).

Deine Rechte

Du kannst deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit ausüben, indem du uns an hola@petiqueta.es schreibst. Außerdem hast du das Recht, Beschwerde bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, spanische Datenschutzbehörde) einzulegen (aepd.es).

Minderjährige

Petiqueta richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wenn du jünger bist, brauchst du die Erlaubnis deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten, um die App zu nutzen.

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Verbesserungen oder rechtliche Änderungen abzubilden. Die jeweils gültige Fassung veröffentlichen wir immer auf dieser Seite.