Mentions légales

Ceci est une traduction fournie pour plus de commodité ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Titulaire

Ce site et l’application Petiqueta sont gérés par David López Antón, NIF 52129730T, domicilié à Cerro de Valdecahonde 4, 1-A, 28023 Madrid, Espagne. Contact : hola@petiqueta.es · téléphone +34 676 63 56 62. Petiqueta se finance par des abonnements volontaires de membre et par des liens d’affiliation vers des boutiques, toujours signalés comme publicité ou lien d’affiliation.

Objet

Petiqueta est un outil d’information qui analyse l’étiquette de l’alimentation des chiens et des chats et donne une note indicative, calculée par un algorithme selon nos propres critères (nos critères et leurs pondérations sont les nôtres, appuyés sur des méthodes de la FEDIAF/AAFCO et sur la législation européenne), accompagnée d’informations sur les ingrédients et de possibles alternatives.

Caractère informatif

Les informations de Petiqueta sont indicatives et ne remplacent pas l’avis d’un vétérinaire. Les décisions concernant l’alimentation et la santé de ton animal t’appartiennent ; consulte toujours un professionnel en cas de doute. Nous ne garantissons pas que les données de chaque produit soient complètes ou exemptes d’erreurs.

Utilisation acceptable et contenu que tu apportes

En utilisant Petiqueta, tu t’engages à le faire conformément à la loi. Si tu apportes du contenu —photos de produits, ingrédients ou signalements—, tu garantis que tu as le droit de le faire et qu’il ne contient pas de données personnelles, ni de contenu offensant, illégal ou portant atteinte aux droits de tiers. Nous nous réservons le droit de retirer toute contribution qui ne respecte pas ces conditions, et nous ne sommes pas responsables du contenu apporté par les utilisateurs.

Propriété intellectuelle

Les textes, le design et la marque Petiqueta appartiennent à leur titulaire. Une partie des données produit provient d’Open Pet Food Facts et de ses contributeurs, sous licence ODbL.

Photos des produits

Les photos des aliments ne sont pas hébergées sur Petiqueta : elles sont liées depuis la boutique ou le fabricant qui les publie, et c’est son serveur qui les envoie à ton navigateur quand tu ouvres la fiche. Nous n’en gardons aucune copie et ne revendiquons aucun droit sur elles ; les droits restent à qui de droit.

Quand une boutique empêche ce lien, sa photo cesse simplement de s’afficher et nous montrons une image générique. Nous ne contournons ce blocage d’aucune manière.

Si tu es une boutique, un fabricant ou l’auteur d’une photographie et que tu ne veux pas que nous liions la tienne, écris-nous à hola@petiqueta.es en indiquant l’adresse de l’image ou du produit : nous cesserons de la lier. Tu n’as rien à justifier ni à nous le demander par voie légale.

Liens d’affiliation

Petiqueta participe à différents programmes d’affiliation de commerce en ligne (notamment, entre autres, Amazon Associates et d’autres réseaux d’affiliation du secteur des animaux de compagnie), grâce auxquels nous pouvons percevoir une commission sur les achats qui remplissent les conditions applicables lorsque nous renvoyons vers la boutique correspondante. Cela ne te coûte rien de plus et, surtout, n’influence pas la note des aliments : la note est calculée par un algorithme, pas avec de l’argent, et aucune boutique ne reçoit de traitement de faveur en raison de sa commission. Quand un lien est un lien d’affiliation, nous faisons en sorte qu’il soit reconnaissable.

Responsabilité

Nous proposons le service « tel quel », sans garantie de disponibilité ininterrompue ni d’absence totale d’erreurs. Nous ne sommes pas responsables de l’usage que tu fais des informations ni des contenus des sites tiers vers lesquels nous renvoyons.

Disponibilité et modifications

Petiqueta est en développement continu. Nous pouvons ajouter, modifier, suspendre ou retirer des fonctions, des contenus ou le service lui-même à tout moment et sans préavis.

Législation applicable

Les présentes mentions légales sont régies par la législation espagnole. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juridictions compétentes conformément au droit ; si tu es consommateur, tu conserves le droit de saisir les tribunaux de ton domicile.